| 1. | In every enterprise they were the leaders .
无论干什么难办的事，他们都是领头人。 |
| 2. | The difficult bit was to come .
难办的事情可来了。 |
| 3. | There's one catch .
这里头有个难办的关节。 |
| 4. | This is one of the most puzzling cases i have ever run up against .
这是我经手的最难办的案件之一。 |
| 5. | I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place .
我知道，有大量难办的事情需要落到实处。 |
| 6. | If you give him a difficult job to do you'll find you've backed a winner .
如果你交给他一件难办的事，你会发现你把“赌注压着了”。 |
| 7. | Fauchery, afar off, amused himself by following this delicate negotiation .
浮式瑞在远远地用眼睛看着他们这个难办的交涉，暗地里在开心。 |
| 8. | The impurity of supposedly pure subcellular fractions is a constant threat to the plant biochemist .
以为亚细胞组分很纯而实际不纯的情况，一直是植物化学家感到难办的问题。 |
| 9. | Our dilemma was that we were constrained by domestic pressures from choosing either of the two options that made strategic sense .
难办的是，囿于国内压力，我们无法在两个具有战略意义的方案中作出选择。 |
| 10. | ( nervous chuckle ) very hard act to follow
非常难办的事。 |
