English translation for "附加保险费"
|
- a/p;a.p. additional premium
aadditional premium
aaddtional premium
additional premium {= a.p.}; loading the premium
extra premium
extrapremium
Related Translations:
运费保险费佣金: c.i.f.c.&i. cost,insurance,freight,commisson & interest 附加地方税: additional local tax 附加镜头: auxiliary lensdioptersu lementary lesupplementary lens 附加物: add additiveaddendumadditionaffixannexationannexeappendagecomplementcondimentetceteraplussuperimpositionsutraxtagger
- Example Sentences:
| 1. | 17 i suppose the additional premium for the special coverage is at the buyer ' s cost
我猜想保特别险所需要的附加保险费由买方负担吧。 | | 2. | Held covered in case of breach of warranty as to towage or salvage services provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any additional premium required by them be agreed
在违反拖带和救助服务方面的保证时，假如在接到该违反的通知后，立即通知了保险人，并同意保险人要求的任何附加保险费，得续保。 | | 3. | Where an insurance is effected on the terms that an additional premium is to be arranged in a given event , and that event happens , but no arrangement is made , then a reasonable additional premium is payable
在某一事件发生时，保险继续有效以某一待安排的附加保险费为条件之情况下，若事件发生时，倘未商定该附加保费，则被保险人应支付合理的附加保费。 | | 4. | Held covered in case of any breach of warranty as to locality , towage , salvage services or date of sailing , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advances and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed
当任何有关船位、拖带、救助服务或开航日期的保证被违反时，若被保险人知悉后立即通知保险人，并同意保险人要求的承保条款的任何修改及附加保险费，本保险继续承保。 | | 5. | 2 held covered in case of deviation or change of voyage or any breach of warranty as to towage or salvage services , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed
万一发生绕航或航程变更或任何违反拖带或救助服务的保证，如果知悉后立即通知了保险人，且同意保险人提出的修改承保条款并支付保险人要求的任何附加保险费，本保险得续保。 | | 6. | 2 held covered in case of deviation or change of voyage or any breach of warranty as to towage or salvage services , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed
万一发生绕航或航程变更或任何违反拖带或救助服务的保证，如果知悉后立即通知了保险人，且同意保险人提出的修改承保条款并支付保险人要求的任何附加保险费，本保险得续保。 | | 7. | In consideration of an additional premium , it is hereby agreed that this insurance covers , subject always to the exclusions contained in this insurance , loss of or damage to the subject - matter insured , whilst on the ship , caused by error , neglect or default of the carrier or his servants in the navigation or management of the ship , for which they are relieved from liability under the contract of carriage
以支付附加保险费为对价，兹同意本保险承保保险标的在船期间，由于承运人或其雇员在驾驶或管理船舶方面的错误、过失或赎职行为所造成，根据运输合同被免除责任的灭失或损害，但仍须受本保险所含的除外责任的制约。 | | 8. | 3 held covered in case of any breach of warranty as to cargo , trade , locality , towage , salvage services or date of sailing , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed
当任何有关货物、贸易、船位、拖带、救助服务或开航日期的保证被违反时，若被保险人知悉后立即通知保险人，并同意保险人要求的承保条款的任何修改及附加保险费，本保险继续有效。 |
- Similar Words：
- "附加保费" English translation, "附加保护" English translation, "附加保留条款" English translation, "附加保密性" English translation, "附加保险" English translation, "附加保险费；额外保险费" English translation, "附加保险率" English translation, "附加保障" English translation, "附加保证" English translation, "附加报酬" English translation
|
|
|
