| 1. | Instead , he ' s angry trade bait , run out on a rail because of abreu
他对于交易很生气，因为阿布瑞尤而抱怨的离开。 |
| 2. | Abreu ' s home run was one of three hit by the yankees ( 92 - 59 )
阿布瑞尤的全垒打是洋基( 92胜59败)整场球赛三轰中的一轰。 |
| 3. | Since the team left toronto , abreu ' s hitting has spiked in nearly every category
当洋基离开多伦多，阿布瑞尤的打击几乎在每一个领域?畴上都大有斩获。 |
| 4. | Seemingly primed to contribute from his first grapefruit league games onward , abreu hasn ' t slowed
阿布瑞尤他并没有因为之前受伤影响，在他春训的第一场比赛当中。 |
| 5. | Repetition after repetition , abreu seems to have found his stroke after more than five weeks of struggling
周而复始，阿布瑞尤似乎在五周的挣扎后发现他的打击力。 |
| 6. | The batting average , the rbis and the runs scored will come so long as abreu works like he has throughout his career
一旦阿布瑞尤打击的像他棒球生涯，打击率，打点与得分将会到来。 |
| 7. | When he laces singles and doubles to the opposite side of the field , it means he ' s seeing the ball through the strike zone longer
当阿布瑞尤敲出一垒与二垒安打到反方向，这意思是他盯看球穿越好球带更长的时间。 |
| 8. | He slugged his first home run of the season against the twins on monday evening and has earned positive reviews from his yankees teammates
阿布瑞尤他在星期一晚上打出了本季的第一发全垒打且赢得洋基队员的正面肯定。 |
| 9. | " i never have negatives in my mind , " abreu said . " even when i was in a slump , i knew it wasn ' t right . . .
阿布瑞尤说：我内心从来没有负面想法，虽然我敲出全垒打，我知道那不是正确的，对于我来说，成功的方法就是保持正面想法。 |
| 10. | Johnny damon stroked a run - scoring double to the gap in left - center and bobby abreu rapped a single to right , scoring another run
大门扫出中左外野方向带有一分打点的二垒安打，阿布瑞尤敲出右边方向一垒安打，又拿下另外一分。 |
