| 1. | The methods and machinery for preventing or terminating conflicts have taken many forms . 防止冲突和制止冲突的方法和机构采用了多种形式。 |
| 2. | The extrinsic conflict lies in the conflict between venders , vendees and other third parties 为防止冲突的发生,大多数国家都求助于登记制度。 |
| 3. | Increasingly , the eu is seeking to apply the principles of conflict prevention and support for effective multilateralism and the role of the united nations 同时,欧盟正在寻求使用防止冲突的原则并支持有效的多边主义和联合国的作用。 |
| 4. | Thus the greatest challenge facing the international community is to prevent conflict and the causes of conflict , as opposed to dealing with its consequences 因此国际社会所面临的最大挑战就是防止冲突和冲突的起因,而不是相反的去解决其结果。 |
| 5. | As partners in the international community , china and ireland have a firm belief in the value of international cooperation and dialogue which aims at defusing tensions and preventing conflict 作为国际社会的成员,中国和爱尔兰都坚信旨在消除紧张防止冲突的国际合作和对话的价值。 |
| 6. | To encourage and sustain regional and subregional mechanisms for preventing conflict and promoting political stability , and to ensure a reliable flow of resources for peacekeeping operations on the continent 鼓励建立和维持防止冲突和促进政治稳定的区域和分区域机制,并确保非洲大陆的维持和平行动获得可靠的资源流入量。 |
| 7. | Encouraging the appropriate levels of parental involvement in adolescents dmts , based on adolescents ' developmental characteristics , can be considered as an adolescent - friendly intervention provided for adolescents with type 1 diabetes 此外,为了防止冲突产生,健康照护者须教导双亲与青少年应该共同参与健康照护的决策过程,并协调适当程度之双亲参与。 |
| 8. | The field of international conflict and crises studies ( iccs ) is based on the assumption that there is a buffer zone between war and peace , the stage of conflict and crisis , with strategic management to prevent conflict and crisis stage from entering into a stage of war 摘要国际冲突与危机研究假定战争与和平之间存在着缓冲区,也就是冲突与危机的阶段,可以藉由策略性的管理而防止冲突与危机变成战争。 |
| 9. | We must abandon the cold war mentality , cultivate a new security concept featuring mutual trust , mutual benefit , equality andcooperation , and build a fair and effective collective security mechanism aimed at jointly preventing war andconflict and safeguarding world peace and security 我们要摒弃冷战思维,树立互信、互利、平等、协作的新安全观,建立公平、有效的集体安全机制,共同防止冲突和战争,维护世界和平与安全。 |
| 10. | There is a solid cross - strait economic framework already in place . taiwan - owned enterprises and taiwan investors play a significant role in the prc economy . this not only improves the prc s economy and social stability , but also gives taiwan investors and mainland employees a stake in maintaining harmony between the two sides of the strait 这些人民与人民之间的接触非常重要,因为它们彰显出存在于两岸之间的共同利益,这些共同利益不但可以防止冲突,也可作为社会和经济基础,让包含政治合作在内的其他形式的合作,得以在这个基础上发展。 |