English translation for "闹出笑话"
|
- make a fool of oneself;pull a boner
Related Translations:
闹独立性: assert one's independence; refuse to obey the leadership 闹生产: go in for production 闹技术革新: make a technical innovation
- Example Sentences:
| 1. | It would look so queer if someone turned up .
如果有人闯进来，会闹出笑话的。 | | 2. | Behave yourself ; don ' t make a fool of yourself
注意你的举止,别闹出笑话来。 | | 3. | Don ' t make a fool of yourself
注意你的举止,别闹出笑话来。 | | 4. | It was very certain that without her more than one would have had some queer tales to tell
可以断言，如果没有她，不止一个人要闹出笑话来哩。 | | 5. | If attention to these customs , people would mistakenly believe that they do not respect or become a farce
若不注意这些风俗，会使人误认为对他们不尊重或闹出笑话。 | | 6. | Of course , he had his orders which i could have circumvented since i had a key , but i was afraid of an embarrassing scene and went away
当然，既然我有钥匙，我可以不理睬这个不让我进去的禁令，但是我怕闹出笑话来，于是我就走了。 | | 7. | With confidence in private weather forecasters slipping in the wake of some prediction gaffes during the past couple of years , perhaps woolly worms can take up the slack
在过去数年间，不少气象预测闹出笑话后，民众对民间气象预测专家的信心也随之下降，现在或许可让毛毛虫来接手预报。 |
- Similar Words：
- "闹拨针钮" English translation, "闹拨针轴" English translation, "闹不清楚" English translation, "闹成天翻地覆" English translation, "闹虫灾" English translation, "闹锤, 铃锤" English translation, "闹锤杆, 打锤杆" English translation, "闹锤轴" English translation, "闹锤组件" English translation, "闹达罕" English translation
|
|
|
