| 1. | This conclusion is also been proved indirectly by the uv - visible spectroscopy of the systems above
同时利用紫外?可见吸收光谱间接证明了这一结论。 |
| 2. | There are two methods to prove associated ship : direct identification or indirect identification
摘要关联船的认定方式有两种：直接证明式和间接证明式。 |
| 3. | Using the comparison principle , it is proved that the proposed method is of superlinear convergence
利用比较原理，间接证明该算法是一种具有超线性收敛性的近似牛顿法。 |
| 4. | There were neither aphasia noted postoperatively , which gave indirect evidence to the accuracy of isa procedure
手术后患者均未发生失语症与失忆症，可说是间接证明了瓦达试的准确性。 |
| 5. | The correctness of the models and simulation had been verified indirectly by testing the temperature inward - outward superficial coat of the bearing race snap
通过对感应加热过程中轴承内环内外表层温度的测试，间接证明了所建模型和计算机仿真的正确性。 |
| 6. | Regarding indirect identification , we must desalinate the associated factors which claimant lodge and do exist and refutes associated factors which do not exist
对于间接证明式的举证，要淡化索赔人所列举的确实存在的关联因素，驳斥其列举的不存在的关联因素。 |
| 7. | But the matter particles are arranged in groups exactly like you ' d expect from the combination rules for gluons , which is regarded as solid indirect evidence that gluons exist
但如果粒子组合在一起的方式和你所期待的胶子组合的方法相同，这也就是对胶子存在的有力的间接证明。 |
| 8. | A theoretical calculation based on this model is carried out , and the results verify that the vacancies may reduce the mean binding energy of the er atoms , and thus the model is energetically favorable
结果证明与表面空位为硅二聚物所占情况相比，表面空位存在时体系的能量更低。此结果间接证明了铒原子对模型的合理性。 |
| 9. | When we see the bigger picture , we can shrug off the petty incidences , which have been put forward as circumstantial evidence meant to highlight the injustices of the system surely i cannot qualify my stand by saying that there is no discrimination at all
当我们能够从大局看清楚问题,那些用来突出“不公平制度”的间接证明,便成为不足为虑的小事。当然,我并不是说马来人完全没有受到任何歧视。 |
| 10. | From the velocity - type records and the acceleration - type records in one station the same ground motions can be recovered , and the calculated response spectra are the same in a specific period range . this indirectly proves the reliability of the two types of records
速度型和加速度型数字宽频带记录可以恢复出相同的地震动，在一定的川朋范田内得到相同的反应谱，间接证明了这两种地恁记录的可靠性。 |
