| 1. | Thus in two years' time i had thick grove, and in five or six years' time i had a wood before my dwelling .
这样，不到两年的工夫，我就有了一片浓密的树丛；不到五六年的工夫，我的住所前面便长起了一片森林。 |
| 2. | Before the end of the first year of her government, she had managed to quarrel not only with the marshal of nobility, but even with her subordinates .
她就任不到一年，不但是跟贵族长起了冲突，甚至还跟她的下属们闹过意见。 |
| 3. | They will spring up among the grass , like poplars beside the flowing streams of water
4他们要在草中长起，像溪水旁的柳树。 |
| 4. | And the king said , stay in jericho until your beards grow back , then return
王对他们说，你们住在耶利哥，等到胡须长起再回来。 |
| 5. | [ kjv ] wilt thou set thine eyes upon that which is not ? for riches certainly make themselves wings ; they fly away as an eagle toward heaven
你的眼睛注视在钱财上，钱财却不见了，因为钱财必长起翅膀，如鹰飞往天上。 |
| 6. | I was considering the horns ; then there was another horn , a small one , which came up among them ; and three of the first horns were uprooted from before it
8我正注意这些角，见其中又长起一个小角；先前的角中，有三角在这角前连根被拔出来。 |
| 7. | Mainstream ) is non - yellowing and non - powdering , which extends your strip cycle and saves a lot of labor cost and cleaning expenses . it is recommended for all floors
悦亮)其晶莹带白之蜡质，使地板永不变黄，因此可? ?长起蜡时间，使清洁费用大大降低。 |
| 8. | When her hands were not hard from the endless housework , they were swollen and red like boiled beef , what of the washing . and there was his sister marian
格特露于活在她的手同为做不完的活而长起老茧之前早已又红又肿，像煮过的牛肉，主要同为洗衣服，茉莉安妹妹干活。 |
| 9. | [ bbe ] when david had news of it , he sent men out with the purpose of meeting them on their way , for the men were greatly shamed : and the king said , go to jericho till your hair is long again , and then come back
有人告诉大卫他就差人去迎接他们、因为他们甚觉羞耻、告诉他们说、可以住在耶利哥、等到胡须长起再回来。 |
| 10. | Being in prison , and having let his beard grow , he had apparently cast off all the soldiers ways that had been forced upon him and were not natural to him , and had unconsciously relapsed into his old peasant habits
作了囚犯，满脸长起胡子，他好像扔掉了一切加之于他身上的外来的士兵的东西，不由自主地恢复了从前的农夫的老百姓的习惯。 |
