| 1. | Severance payment or long service payment , etc 遣散费或长期服务金等。 |
| 2. | Long service payment or severance payment where appropriate 长期服务金或遣散费(如适用) 。 |
| 3. | Long service payment or severance payment ( where appropriate ) 长期服务金或遣散费(如适用) 。 |
| 4. | Severance payments and long service payments 遣散费及长期服务金 |
| 5. | Long service payment , severance payment and payment in lieu of notice 长期服务金遣散费及代通知金 |
| 6. | Frequently asked questions about severance and long service payment 有关遣散费及长期服务金的常见问题 |
| 7. | Severance payment long service payment 遣散费长期服务金 |
| 8. | Long service payment ; and 长期服务金;及 |
| 9. | Long service payment 长期服务金 |
| 10. | Severance payment long service payment - no need to report if paid in accordance with the employment ordinance 按照雇佣条例规定而支付的遣散费长期服务金,无须申报。 |