| 1. | Long - term investments maturing within one year
一年内到期的长期债券投资 |
| 2. | Long - term bond investments
长期债券投资 |
| 3. | Investment on bonds
长期债券投资 |
| 4. | Long term yields rise in all major countries , with those in the uk by larger amounts
所有主要国家的长期债券孳息上升，而英国的升幅最大。 |
| 5. | Within our fixed income portfolios , we continue to see the outlook for us $ longer - dated bonds as unexciting
定息投资组合方面，我们持续认为美元长期债券的前景并不吸引。 |
| 6. | Some measure the average difference between stock returns and the returns ( or yields ) on long - term bonds
某些衡量股票回报与长期债券的回报（或到期收益率）之间的平均差额。 |
| 7. | Issuers are scrambling to refinance into proper long - term bonds , or asking banks for letters of credit
发行商也正在想办法通过再融资进入真正的长期债券市场，或者向银行申请开立信用证。 |
| 8. | The persistent decline in long - term bond yields in an increasing interest rate environment cannot go on for ever
在利率趋升的环境下，长期债券收益率持续下跌的情况不可能一直继续下去。 |
| 9. | Investors are attracted to property by the gap between rental yields , around 3 . 5 % , and long - term bond yields , now around 1 . 8 %
投资者被吸引到房地产市场是因为在租金收益率（大概3 . 5 % ）跟长期债券收益率(现在大概1 . 8 % )之间有较大差距。 |
| 10. | Since the local bond - marketcrumpled [ 3 ] in the early 1990s , there have been severe restrictions on companies issuing long - term conventional bonds
自从上世纪90年代早期地方债券市场全线崩溃以来，有关部门对公司发行常规的长期债券进行了严格限制。 |
