| 1. | The competition entries were a very mixed bag .
参赛者是错落不齐的大杂烩。 |
| 2. | Behind us the high mountains we had emerged from showed their crumbled peaks and prehistoric spines .
在我们身后，翻越过的高山古色苍茫，呈现出一幅错落的山峦轮廓。 |
| 3. | Historical buildings mingle harmoniously with modern high - rises to offer a glimpse of old hong kong
历史建筑物错落于摩天大楼、繁华闹市之中，别富韵味。 |
| 4. | Ever - changing with sentential irregularity , han yu ' s writings are very imposing and appealing
韩愈的文章气势充沛，句式错落，纵横开阖，变化多端，具有强烈的感染力。 |
| 5. | A multitude of facts danced randomly before my eyes , whilst in my ears , a cacophony of voices fought to be heard
许多面孔，错落地在我眼前跳舞；许多人声，嘈杂地在我耳边争讼。 |
| 6. | Furthermore , a comparison of parallel image composition and form , and link the form of cross - stone forms expansion forms
另外，意象组合又呈对比并列形式，前后连接形式，交叉错落形式，扩展形式。 |
| 7. | Geographically , jiangmen municipality is located in an alluvial plain in river delta , with low hills dotted crisscrossed rivers and fertile soil
江门市属河流三角洲冲积平原，低山丘陵错落其间，河网纵横，土地肥沃。 |
| 8. | Water ' s styles mainly are geometry body . the solid styles with the water themed dynamic sketch add much vitality to the garden
水的造型以几何形体为主。水体之间，高低错落，立体形态；同时有以水为主题的动态小品，给园林增添生气。 |
| 9. | Right after the ringing of lunch bell , groups and crowds of lads and lasses ran out of the stone cave - houses which scattered randomly over the mountain
午饭铃声刚刚响过，从一排排高低错落的石窑洞里，就跑出来了一群一伙的男男女女。 |
| 10. | It is also only 3 - minutes walking to the seashore and sculpture garden , where you can enjoy the beautiful beach scene and unique architectural style
极具欧式风格的庭院，布局疏密有致，园林错落鸟语花香，鲜花翠绿给您带来春的气息。 |
