| 1. | Don ' t take it personally 但这种表现不是针对个人的。 |
| 2. | Since emails are more personal , uppercase can feel even more threatening 大多是针对个人的,这样更会让浏览者厌烦。 |
| 3. | Since emails are more personal , uppercase can feel even more threatening 电子邮件大多是针对个人的,这样更会让浏览者厌烦。 |
| 4. | Whereas rates of theft and vandalism have been falling , violent assaults on individuals have risen 这些地区的盗窃和打砸抢现象有所减少,而针对个人的袭击则在增加。 |
| 5. | This is a personal service , thus your right to use the despatch - related systems and despatch information is non - assignable 这是一项针对个人的服务,因此您使用运输相关系统及运输信息的权利并不可转让。 |
| 6. | This is a personal service , thus your right to use the shipping related systems and shipping information is non - assignable 这是一项针对个人的服务,因此您使用运输相关系统及运输信息的权利并不可转让。 |
| 7. | Thirdy , in the commercial performance ordinance , the only license requirement are designed for the commercial performance organization , but not individuals 再者, 《营业性演出管理条例》中,也只规定了对演出团体的许可证要求,而没有针对个人的许可证。 |
| 8. | The treaty bans the use production and trade of landmines . it also requires countries to clear all the territory of anti - personal mines within 10 years of when they jioned the treaty 该条约规定,禁止使用地雷相关产品及贸易。它同时要求各加入国在十年内清除国内所有针对个人的地雷。 |
| 9. | Prof howell said : " research using these data should place us , better than ever before , in a position to offer accurate and personal advice to help people control their stammers . 豪厄尔教授说: “比从前更有利的是,使用这些数据进行的研究使我们能够提供准确的、针对个人的建议,从而帮助人们克服口吃的毛病。 ” |
| 10. | In the team production , therefore , it is difficult to apply effectively traditional performance evaluation methods , and the distributive means according to individual evaluation result does n ' t work 这样就使得在团队生产中,传统的绩效考核方法难以得到有效的应用;针对个人的考核结果来进行分配的方法难以奏效。 |