She poured scorn on the suggestion that he might never return . 她鄙弃那种说他一去不复返的暗示。
2.
She longed to open her wretched, wretched heart, so hopeless, so abandoned by all living things, to one who had loved her once . 她平时一直希望对这个曾经爱过她的人剖开她辛酸又辛酸的心怀--这样绝望，又这样为世人所鄙弃。
3.
She poured scorn on the suggestion that he might never return 她鄙弃有人暗示他一去不复返之意
4.
Reiss ' s disdain for life is legendary Reiss出了名的鄙弃生命
5.
She longed to open her wretched , wretched heart , so hopeless , so abandoned by all living things , to one who had loved her once 她平时一直希望对这个曾经爱过她的人剖开她辛酸又辛酸的心怀- -这样绝望，又这样为世人所鄙弃。
6.
Because many are rejected or disowned by their families , gay and lesbian teens make up 42 percent of the homeless youth in america 由于许多同性恋者遭到家人的鄙弃甚至断绝关系，美国无家可归的年轻人中，男女同性恋青少年就占了百分之四十二。
7.
Some slight proportion issues remain , but i can see a definite jump in quality compared to previous works . my august b submission for the multi - artist exchange 还有少许的身体比例问题?不过跟以前的作品鄙弃有明显的质量改进。 2007年八月下旬同人画家交换作品展览图。
8.
At lowood , indeed , i took that resolution , kept it , and succeeded in pleasing ; but with mrs . reed , i remember my best was always spurned with scorn 其实在罗沃德，我打定了主意，并坚持不懈地去实行，而且也赢得了别人的好感，但与里德太太相处，我记得我的好心总遭到鄙弃。
9.
Concerning the tragedy story about drownfall and redemption , the heroine , as beauty as a white camellia , who was a victim of the self - contradict conflict of the social morals and the individual morals , was spurned and got her end solitudely 摘要一个关于沉沦与救赎的悲剧故事，白茶花般的女主人公在社会道德和个体道德的矛盾冲突中屈服，最终在惨遭鄙弃中孤独死亡。
