| 1. | Consequently , we are seeking only partial recovery for these services 我们只会收回这些服务的部分成本。 |
| 2. | Consequently , we are seeking only partial recovery for these services 我们只会收回这些服务的部分成本。 |
| 3. | Either solution would provide a stateful experience at a fraction of the cost 任何一种解决方案花费部分成本即可提供有状态体验。 |
| 4. | They then pass on the cost in the form of dearer prices , cheating workers of a higher real wage 然后他们提升商品价格以冲销这部分成本,因此实际工资的提高只是对雇员们的欺骗。 |
| 5. | Cost - sharing is usually pursued by charging tuition fees in countries where higher education was previously free 从前实行大学免费教育的国家,也开始收取学费来抵销部分成本。 |
| 6. | Furthermore , the government will apply suitable flexibility in determining the pace of full or partial cost recovery 还有,政府亦会在收回全部或部分成本的速度上,作适当的弹性处理。 |
| 7. | Furthermore , the government will apply suitable flexibility in determining the pace of full or partial cost recovery 还有,政府亦会在收回全部或部分成本的速度上,作适当的弹性处理。 |
| 8. | But it is hard to believe that competition among the many retail banks in hong kong would not lead to at least some of the costs of deposit insurance being shared by the banks 不过,本港零售银行数目众多,竞争激烈,实在令人难以相信银行不会分担存款保险的部分成本。 |
| 9. | Accordingly , to soften the impact on users , we may phase in full or partial cost recovery of an individual service over a period of time , rather than seek to achieve full or partial cost recovery in one go 因此,为减轻对用者一次过大幅度增加收费所带来的冲击,我们会就个别服务分阶段收回全部或部分成本。 |
| 10. | Accordingly , to soften the impact on users , we may phase in full or partial cost recovery of an individual service over a period of time , rather than seek to achieve full or partial cost recovery in one go 因此,为减轻对用者一次过大幅度增加收费所带来的冲击,我们会就个别服务分阶段收回全部或部分成本。 |