| 1. | The instant simonetta had set eyes on ivo, his bachelor days were numbered .
当西蒙内塔看到伊沃的那一瞬间，他独身生活的日子就屈指可数了。 |
| 2. | Ruth seemed very near to him in that moment
在那一瞬间露丝似乎跟他近在咫尺了。 |
| 3. | I fell in love with you the moment i saw you
见到你的那一瞬间，我就爱上你了。 |
| 4. | You know , just a moment that keeps pulling you back
就是那一瞬间，却让你回味无穷 |
| 5. | At that moment , i knew i lost her forever
在那一瞬间我知道我永远的失去了她。 |
| 6. | You know , just a moment that keeps pulling you back . .
就是那一瞬间，却让你回味无穷 |
| 7. | In just a second , my whole life changed
就在那一瞬间，我的整个人生改变了。 |
| 8. | I saw him throwing a ball at that moment
在那一瞬间，我看见他投出一只球。 |
| 9. | It 3 ) stretches on forever like an ocean of time
那一瞬间绵延无限，象是时间的海洋。 |
| 10. | First of all , that one second isn ' t a second at all
首先那一瞬间根本就不是一秒一刻。 |
