English translation for "遗产管理书"
|
- letter of administration
letters for administration
Related Translations:
遗产管理法: administration of estates act 遗产分配法规: statutes of distribution 遗产信托基金: nelson mandela legacy trust 巨龙的遗产: the legacy of the aspects 文化遗产处: division of cultural heritage 遗产策划程序: estate planning process
- Example Sentences:
| 1. | Letters for administration 遗产管理书 | | 2. | Letter of administration 遗产管理书 | | 3. | Issued by the judiciary , it is necessary for the deceased s relatives to obtain an estate duty clearance before they can apply for a probate or letters of administration 小册子,否则,死者亲属在申领遗嘱认证书或遗产管理书之前,必须先领取遗产税证明书。 | | 4. | Issued by the judiciary ) , it is necessary for the deceased s relatives to obtain an estate duty clearance before they can apply for a probate or letters of administration 小册子) ,否则,死者亲属在申领遗嘱认证书或遗产管理书之前,必须先领取遗产税证明书。 | | 5. | Fsi section handles the transfer of underleases to successors of the lessees for the two government - built housing schemes , namely lung cheung court and hong lee court 有关继承人须提交遗产管理书、或遗嘱认证的正本、或经核证的真确副本,并须将旧的分租租契复本交回。 | | 6. | No probate or letters of administration shall be issued by the court until the commissioner shall have certified in writing that the estate duty payable by the executor upon the estate in respect of which probate or letters of administration is sought has been paid or that he has allowed payment thereof to be postponed , or that no estate duty is payable in respect of the estate 法院不会发出任何遗嘱认证或遗产管理书,直至遗产税署署长以书面证实遗嘱执行人已清缴有关正在申领遗嘱认证或遗产管理书的遗产所应缴付的遗产税款,或署长已批准遗嘱执行人延期缴纳有关税款,又或该笔遗产无须缴付任何遗产税款。 | | 7. | No probate or letters of administration shall be issued by the court until the commissioner shall have certified in writing that the estate duty payable by the executor upon the estate in respect of which probate or letters of administration is sought has been paid or that he has allowed payment thereof to be postponed , or that no estate duty is payable in respect of the estate 法院不会发出任何遗嘱认证或遗产管理书,直至遗产税署署长以书面证实遗嘱执行人已清缴有关正在申领遗嘱认证或遗产管理书的遗产所应缴付的遗产税款,或署长已批准遗嘱执行人延期缴纳有关税款,又或该笔遗产无须缴付任何遗产税款。 |
- Similar Words:
- "遗产管理官" English translation, "遗产管理令" English translation, "遗产管理人" English translation, "遗产管理人, 行政管员" English translation, "遗产管理授权书" English translation, "遗产管理诉讼" English translation, "遗产管理证明书" English translation, "遗产国际管理公约" English translation, "遗产和赠与税" English translation, "遗产和转移权利" English translation
|
|
|