| 1. | Doggett : ( on phone ) for what ? who is this
道吉特： （在电话中）为什么？你是谁？ |
| 2. | In the fbi bullpen , doggett answers the phone
（在fbi房子了，道吉特接电话。 ） |
| 3. | Doggett : ( on phone ) what ? who is this
道吉特： （在电话中）什么？你是谁？ |
| 4. | Doggett : well , i was getting around to it
道吉特：其实，我正要说的。 |
| 5. | Dodge is waiting to have a word with you
道吉等着要和你说一句话。 |
| 6. | Scully stands and tosses the water in doggett ' s face
（史高丽站起来，把水泼在了道吉特的脸上。 ） |
| 7. | Doggett sits wetly stone - faced as she leaves the room , closing the door firmly behind her
她离开屋子，使劲的关上门，道吉特湿湿地铁着脸坐在那里。 |
| 8. | Scully : " john doggett . " kersh ' s task force leader . you might have just introduced yourself
史高丽： “约翰道吉特。 ”克什任务的头。你也许已经介绍了自己。 |
| 9. | Kersh : my task force leader on this , special agent john doggett . he ' s waiting to hear from you now
克什：我这次任务的头，特别探员约翰道吉特。他现在在等你们呢。 |
| 10. | I had a dog ? at least i had him for a few days until he ran away ? and an old dodge and a finnish woman , who made my bed and cooked breakfast and muttered finnish wisdom to herself over the electric stove
我有一条狗? ?至少在它跑掉以前我养了它几天? ?一辆旧道吉汽车和一个芬兰女佣人，她替我收拾床铺，烧早饭，在电炉上一面做饭，一面嘴里咕哝着芬兰的格言。 |
