| 1. | 1 . avoid visiting mosquito infested areas
1 .避免到蚊子遍布的地方 |
| 2. | The gritty suburbs of paris are getting a taste of the glamorous cannes film festival
砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴。 |
| 3. | This isn ' t a pervasive problem by any means , but it does rear its head from time to time
无论如何，这不是一个遍布的问题，但是它确实时而出现。 |
| 4. | The best way to prevent chikungunya fever is to avoid visiting mosquito infested areas when traveling overseas especially forests and or areas with monkeys
预防基孔肯雅病的最佳方法是在旅游期间避免到蚊子遍布的地方，特别是森林或猴子聚居处。 |
| 5. | But more than showing that illiteracy has persisted over time , the department of education surveys have also revealed its extent across the u . s . population
美国教育部的研究除了显示出美国的文盲现象已持续存在多年，亦揭露出文盲现象在美国广泛遍布的程度。 |
| 6. | The couple had decided to have a traditional hindu marriage while visiting pushkar town earlier this month in the temple - studded desert state of rajasthan
这个月早些时候，这对夫妇在寺庙遍布的沙漠之地拉贾斯坦邦游览时决定在布什格尔举行传统的印度教婚礼。 |
| 7. | Descending white goose ridge , one is greeted by numerous rocks of bizarre shapes around the brook as well as picturesque valley scene consisting of woods and springs
走下白鹅岭，迎接人们的是溪边那数不胜数形态怪异的岩石以及风景如画树木林立温泉遍布的山谷风景。 |
| 8. | Russian and ukrainian investigators who found the flight recorders have been studying burned fragments of the plane , which lie scattered across a marshy rural area
发现飞行数据记录器的俄罗斯和乌克兰调查人员正在研究烧焦的客机碎片。这些碎片散落在一个沼泽遍布的农村地区。 |
| 9. | The organizations are also concerned about the spread of bars on the islands off mainland tanzania , whose beaches and coral reefs make it a haven for honeymooners
回教团体同时也很担心这些岛上遍布的酒吧。这些位于非洲大陆坦尚尼亚外海的岛屿，凭藉著海滩与珊瑚礁而成为蜜月新人的憩息处。 |
| 10. | Based on the mutual understanding and reliance which were cultivated by organizing tour de china for 11 times , we aim at the further development . please choose the contents which want to have a look from a right menu
过去，此活动曾经举办过9次,第3次至第7次举办地选在了中国大陆西部烁热的沙漠和山脉遍布的丝绸之路。 |
