| 1. | We have passed a resolution to build a new laboratory
我们已通过决议建一个新实验室。 |
| 2. | The senate resolved to accept the president ' s budget proposals
参议院通过决议接受总统的预算建议。 |
| 3. | Adopt a resolution
通过决议。 |
| 4. | Prior to this , the house of representatives unanimously passed a resolution to approve manchukuo as a nation
在此之前众议院全体一致的通过决议同意满洲国的国家地位。 |
| 5. | The passing of resolutions by unanimous consent of members of a company without general meetings under section 116b
根据第116b条，可无须召开大会而经公司成员一致同意通过决议 |
| 6. | A hostile takeover is when the target company did not invite or approve an offer to its shareholders
一种敌对的接收方式就是当目标企业并没有邀请该企业收购，或目标企业的股东没有通过决议。 |
| 7. | In 1961 , the soviet party congress unanimously approved a resolution ordering the removal of josef stalin ' s body from lenin ' s tomb
1961年10月30日,苏联全国代表大会成员一致通过决议,将约瑟夫斯大林的遗体从列宁墓移走 |
| 8. | Lawmakers passed the legislation wednesday in a 63 - to - 34 vote . but the tally fell short of the two - thirds majority needed to override a presidential veto
参议员星期三以63票赞成34票反对通过决议，但未达到推翻总统否决所需要的三分之二多数票。 |
| 9. | Rather than open the market the following day , the sehk decided to suspend trading for four days to clear a massive backlog of transactions
翌日开市前，当时的联交所主席宣布，常委会根据交易所条例赋予的权力，通过决议停市四天，以便清理积压的交易。 |
| 10. | In 1914 following a resolution by the united states congress , president woodrow wilson officially designated the second sunday in may as mother ' s day
1914年美国国会通过决议，伍德罗?威尔逊总统正式签署文件，把每年5月的第二个星期日定为美国的母亲节。 |
