| 1. | Look before you leap is a familiar expression .
三思而行是一个很通俗的说法。 |
| 2. | The term "reliability" has many popular connotation .
“可靠性”一词有许多通俗的涵义。 |
| 3. | It is the current account .
这是一种通俗的叙述。 |
| 4. | Its concept is familiar to most people and intuitively clear .
它的含义通俗易懂直观清晰。 |
| 5. | Thermonuclear reactions are, quite literally, nuclear burning .
热核反应，通俗地说，就是原子核燃烧。 |
| 6. | His abilities as an actor have been greatly blown up by the popular press .
通俗的报刊过分夸张了他的演技。 |
| 7. | We shall first discuss a more mundane version of the twin paradox .
我们将先讨论孪生佯谬的一个比较通俗的形式。 |
| 8. | Any public figure risks being made an aunt sally by the popular press .
任何知名人士都要冒风险，会成为通俗刊物的众矢之的。 |
| 9. | " kind of " and " sort of " are used in very informal english as adverbs .
“kindof”和“sortof”在极通俗的口语中可用作副词。 |
| 10. | This brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style .
这篇光辉的，刻薄的，但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的。 |
