| 1. | All cohort data are affected by possible selection effects .
所有同期组群资料都受到可能发生的选择作用的影响。 |
| 2. | Study on improvement effect in shenzong co hc2 fc3 population in agronomic traits by means of recurrent selection
群体在轮回选择作用下农艺性状的遗传改良效果的研究 |
| 3. | Second , there exists a function with frequency - dependence and frequency - selection for the response of site soil on micro - tremor
第二，场地土对地脉动存在频率依赖以及频率选择作用。 |
| 4. | Current admission system should strengthen its role in selecting of talent among numerous applicants . the operation ability and research ability ca n ' t be fully evaluated through this system
现行招生制度的人才选择作用有待加强；其对动手能力、科研素质的选拔作用是最薄弱的。 |
| 5. | Convergent evolution ( convergence ) the development of similar ( analogous ) structures in unrelated organisms as result of living in similar ecological conditions
趋同进化（趋同性） ：发生在完全不同的物种或类群中，由于生活在极为相似的环境条件下，经过选择作用而出现相类似的性状。 |
| 6. | They are the possessions of the autonomous ( self - governing ) man of traditional theory , and they ' re essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements
自然选择在进化中的作用仅在一百多年前才得以阐明，而环境在塑造和保持个体行为时的选择作用则刚刚开始被认识和研究。 |
| 7. | They are the possessions of the autonomous ( self - governing ) man of traditional theory , and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements
自然选择在进化中的作用仅在一百多年前才得以阐明，而环境在塑造和保护个体行为时的选择作用则刚刚开始被认识和研究。 |
| 8. | They are the possessions of the autonomous ( self - governing ) man of traditional theory , and they ' re essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements
完整的译文： 63 )自然选择在进化中的作用仅在一百多年前才得以阐明，而环境在塑造和保持个体行为时的选择作用则刚刚开始被认识和研究。 |
| 9. | They are the possessions of the autonomous （ self - governing ） man of traditional theory , and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements
全句可以译为：自然选择在进化中的作用仅在一百多年前才得以阐明，而环境在塑造和保持个体行为时的选择作用则刚刚开始被认识和研究。 |
| 10. | The role of natural selection in evolution was formulated only a little more than a hundred years ago , and the selective role of the environment in shaping and maintaining the behavior of the individual is only beginning to be recognized and studied
阐明自然选择在进化中的作用仅100多年，而环境在塑造和保留个体行为的选择作用才刚被认识和研究。 |
