| 1. | They ' ll have a chinese coach on staff to ease his transition and help with translation
他们将会有一个中国教练加入教练组以帮助阿联的适应过程和作阿联的翻译。 |
| 2. | This leads to another important aspect of adaptive processes : they need very close contact with business expertise
这就形成了可适应过程的另一个重要方面：他们需要和商业专家紧密联系。 |
| 3. | The procedure allows the gradual improvement of the quality of the solution and adjustment of the geometry of the problem
自适应过程逐步地提高数值解的精度和调整问题求解区域的剖分。 |
| 4. | 5 to draw up recommendations on how to enhance the supportive network for young new arrivals and facilitate their adjustment process
5提出建议以加强新来港青少年之支援系统及协助他们的适应过程。 |
| 5. | In other words , a goal is not merely a desirable result , but rather a practice that must be satisfied in order to satisfy the process area
换而言之， goal不仅是一个想要的结果，而是一个必须适应过程域的实践。 |
| 6. | Part six is about the self adaptation of culture shock . chapter three is about the available method to overcome the culture shock ? intercultural communication training
在本章的最后一节，论述跨文化交往中对异文化的自适应过程，即文化休克与调节。 |
| 7. | Although climate has changed continuously in the past , the present rate of change is unparalleled ; that is what will make our adaptation difficult and costly
气候固然一直在变化，但目前的变化速度却是前所未有的；这将使我们的适应过程艰难而代价高昂。 |
| 8. | As the poor underclass is the central focus , the theory tries to explain its growth in the process of its adaptation to society from social situation perspective
该理论的中心关照对象是贫困群体，它试图从情境出发，解释社会适应过程中贫困群体生长的原因。 |
| 9. | A modified projection method for solving general variational inequalities is presented . a practical and robust stepsize choice strategy , termed self - adaptive procedure , is developed
此算法运用自适应过程，产生了一种高效的步长选取策略，提高了投影算法的效率。 |
| 10. | The extra pleasure that additional material goods initially provided rapidly vanishes as soon as the process of hedonic adaptation kicked in
额外的物质性商品最初给人们带来了额外的快乐，但是享乐主义的适应过程一旦烟消云散，那么这种额外的快乐就迅速消失得无影无踪。 |
