| 1. | She just looked straight through me .
她对我连理都不理。 |
| 2. | The republicans would not even have said hello to us .
共和党人是连理都不会理我们的。 |
| 3. | He turned his back on his family when he became famous .
他成名以后对自己家里的人连理都不理。 |
| 4. | I do not know why she is marrying that appalling man ; i would not touch him with a barge-pole .
我不明白她为什么要嫁给那个糟糕透顶的人，我连理都不愿意理他。 |
| 5. | She wanted to give her heart once and for all, and level with a good man, become herzog's wife and quit being an easy lady .
她打算孤注一掷，倾心相许，和一个好人结成连理，成为赫索格的妻子，不再做一个放荡的女人。 |
| 6. | Three million consumers get married every year
每年有三百万的消费者结为连理。 |
| 7. | Friend : when you get a haircut , it makes headlines
朋友：你连理发都成为头条。 |
| 8. | He turned his back on his family when he became famous
他成名以对自己家里的人连理都不理。 |
| 9. | Another setback for gay couples hoping to tie the knot
同性恋伴侣们离共结连理的希望又远了一步。 |
| 10. | Mei - li and scott fell in love and married two years ago
玫莉和史考特在两年前坠入爱河并共结连理。 |
