| 1. | The two clauses are joined by a conjunction .
这两个分句由一个连词连在一起。 |
| 2. | He had bushy eyebrows that grew together in the centre .
他长着毛茸茸的眉毛，眉宇间连在一起。 |
| 3. | I wonder why turkey seems to belong to thanksgiving ?
我纳闷为什么火鸡总是和感恩节连在一起呢？ |
| 4. | It had drawn him and bloggs together, this common bereavement .
丧偶的共同命运把他和布洛斯连在一起了。 |
| 5. | The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair .
横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起。 |
| 6. | In this department, hydroset plates are assembled and joined together at the plate lugs .
在这个工段，组装脱水固化的极板并通过极板耳连在一起。 |
| 7. | Little audible links, they are, chaining together great inaudible feelings and purposes .
它们是小小的有声的链子，把巨大的无声的感情和意图连在一起。 |
| 8. | Translocation occurs when a fragment of one chromosome becomes attached to a non-homologous chromosome .
一段染色体跟非同源染色体连在一起时就发生易位。 |
| 9. | As the days slid past the image of my father became associated with my pangs of hunger .
随着光阴的流逝，父亲的形象也就跟我忍饥挨饿所受的折磨连在一起了。 |
| 10. | In this way the immovable moral convictions of vice people become linked with the defense of property .
这样，正派人坚定不移的道德信念就同财产的保护连在一起了。 |
