| 1. | The off contract siena fullback is expected to hold talks with lazio today
这位与锡耶纳合同到期的后卫有望在今天与拉齐奥进行商谈。 |
| 2. | Kenyon said : " we are talking about major contracts with many issues surrounding them
肯扬说： “我们正和他们就主要合同中的一些问题进行商谈。 ” |
| 3. | Nonda has been told he has no future at roma and his agent is in talks with the turkish giants
农达已经知道，他在罗马没有前途可寻。他的经纪人正与土耳其劲旅进行商谈。 |
| 4. | Rhymes said he has secured a patent and is in talks to mass - produce the device
按照莱姆斯的说法，他已经取得了该产品的发明专利，而且正在与一些厂家就将此发明推向市场进行商谈。 |
| 5. | If the bianconeri want to land the player , the old lady will have to deal with villareal who still own him
如果斑马军团想要得到这个球员，老妇人必须与拥有他的比利亚雷亚尔进行商谈。 |
| 6. | Negotiation of supplier contracts for component costs , delivery and quality , ensure timely supply with reasonable costs
就供应商合同对价格成本进行商谈讨论，确保以合理的价格，质量，交货服务保证及时供给。 |
| 7. | Juve are inviting offers for the ex - lazio man and along with feyenoord are also in talks with torino about a summer sale
尤文图斯收到了费耶诺德对前拉齐奥球员的一份具为诱人的报价，同样都灵也会对这笔夏天买卖进行商谈。 |
| 8. | " now the season is over for chelsea , i ' d like to think things are going to get sorted out and i ' m hopeful we will be in talks
“现在对切尔西来说赛季已经结束了，我想有些事情应该要解决了，而且我觉得我们很有希望会进行商谈。 ” |
| 9. | The warning about ramifications comes as nasa and the chinese space agency are continuing talks aimed at closer civil space collaboration
有关会引起争议的告诫正值美国国家航天局和中国航天局正在继续就加强空间合作进行商谈的时候。 |
| 10. | Feyenoord striker salomon kalou is set to sign for chelsea after travelling to london for talks with the english champions on friday
费耶诺德边锋萨罗蒙.卡鲁为与英超冠军切尔西进行商谈于周五来到了伦敦，经过参观和协商之后，他准备转会切尔西。 |
