| 1. | Dutiable goods are removed from an importing conveyance to a bonded warehouse 应课税货品从进口运输工具移往保税仓; |
| 2. | Goods which are exempt from duty are removed from an importing conveyance or bonded warehouse 豁免课税之货品从进口运输工具或保税仓移出; |
| 3. | Goods are removed for local use from the importing conveyance or bonded warehouse upon payment of the full duty 在悉数缴付税款后,货品从进口运输工具或保税仓移出以供本地使用; |
| 4. | Duty has to be paid upon delivery of the dutiable goods from the importing carrier or bonded warehouse to the market 当应课税货品自进口运输工具或保税仓运往市场时,须缴付税款。 |
| 5. | Goods to which the dutiable commodities ordinance applies but attracting no duty are removed from the importing conveyance for local use or to an exporting conveyance for re - export 《应课税品条例》适用但毋须课税之货品从进口运输工具移出作本地用途或移往出口运输工县以便再转口; |
| 6. | In this instance , cosco decided to develop vlcc fleet . with such a background , this paper carries out the technical and economical discussion on vlcc ship style suitable for china ' s crude oil imports 本文便是以此为背景,对适合我国原油进口运输所需的vlcc船型进行了技术经济论证,并通过swot分析方法,研究中远vlcc船队的经营策略。 |
| 7. | The steady expansion of oil import shipping market has provided sufficient cargo resource guarantee for developing the national - class ocean tanker fleet , and the right moment for china ' s shipping industry to develop tanker fleet has matured 原油成品油进口运输市场的不断扩大为发展国家级远洋油轮船队提供了充足的货源保障,中国航运企业发展油轮的时机已经成熟。 |
| 8. | As china is rapidly becoming a big oil - import country and china ' s tanker fleet is comparatively small in size , it is very urgent for us to expand our tanker fleet on a big scale so as to meet both international and domestic oil shipping demand 特别是中国正在迅速成为原油进口大国,而我国的油轮船队相对弱小,因此进行油轮建造,承担国际原油运输和我国原油进口运输,是航运企业面临的重要课题。 |
| 9. | At present , china ' s timber import transportation market is not in good order . generally speaking , domestic timber fleet tonnage is rather small and ship ages tends to be too old . what is more , many old - age timber ships have extended services . therefore it is very difficult for them to compete with foreign advanced timber fleet 原木进口的繁荣为中国木材船队提供了充足的货源保障目前,我国原木进口运输市场还不规范,原木运输船舶普遍吨位较小,船龄偏大,许多老龄船已超期服役,很难与国际木材船队相抗衡 |