| 1. | Linda : yes , i hope we can further our mutual help
琳达：是的，希望今后能进一步合作。 |
| 2. | For a moment he did not mind being a little more cooperative
有一会儿他不反对再进一步合作。 |
| 3. | Both sides are full of hope to the cooperation prospect
双方都觉得对进一步合作的前景充满希望。 |
| 4. | I now propose a toast to the further cooperation between our two companies
我提议，为我们两家公司的进一步合作，干杯！ |
| 5. | I ' d like to propose a toast to the further cooperation between our two companies
我提议，为我们两家公司的进一步合作干杯。 |
| 6. | Now , i ' d like to propose a toast to the further cooperation between our two countries
想在我提议为我们两国进一步合作干杯！ |
| 7. | We will be back in touch with some further cooperation suggestions in the near future
我们很快会回来看看进一步合作的那些建议。 |
| 8. | I look forward to working with the company on the further development of this technology .
我期待在这项技术的发展上与stratagene作进一步合作。 |
| 9. | We are looking forward to continuing this cooperation in the years to come with sheng wang and especially with you mrs
我们期待着与声望公司，特别是李琼女士的进一步合作。 |
| 10. | The latest test will reinforce japan ' s readiness to do more in its own defence , and with america
而这次的飞弹试射将让日本有理由准备发展自己的军事力量或跟美国的做进一步合作。 |
