English translation for "这消息犹如晴天霹雳"

the news was like a thunderbolt out of a clear sky

Related Translations:

晴天霹雳似的消息:  thunderclap

犹如船失去了舵:  a light heart lives longa light purse is a heavy curse

一件消息:  a bit of news

请求消息:  dhcprequest dhcrequest message - dhcpdhcrequest message, dhcprequest / dhcp

金融消息:  fjamalatidindi

初始化消息:  initial message

消息报:  a gazetaakhbar alal akhbaral-akhbaral_anbaaltaalatdiario de avisosetelaatettela'at banovanettela'at hawaeiettela'at javananettela'at kodekanettela'at milligaceta lagazeta ahavadisinformaci

多媒体消息:  multimedia message

消息位:  message digit

拍发消息:  cable a dispatch or report

Example Sentences:

	1.	The news was like a thunderbolt out of a clear sky . 这消息犹如晴天霹雳。
	2.	The news came as a thunderbolt . i could hardly believe my ears 这消息犹如晴天霹雳，我简直不相信自己的耳朵。

Similar Words：

"这消息使我们感到震惊" English translation, "这消息使我吓了一跳" English translation, "这消息使约翰烦躁不安" English translation, "这消息我是间接听来的" English translation, "这消息我知道了" English translation, "这消息在德国引起很大恐慌" English translation, "这小车真轻巧" English translation, "这小孩拼命嚎哭" English translation, "这小孩着实聪明" English translation, "这小伙子干活有股傻劲儿" English translation