| 1. | Sport halls . thermal characteristics
运动场馆.热特性 |
| 2. | Finalising the detailed planning study on the development of a stadium complex and sports facilities in south east kowloon
完成在九龙东南部建造一个运动场馆和体育设施的详细规划研究。 |
| 3. | Hksi representatives at the launch of the aspire academy for sports excellence and the official unveiling of doha indoor sports dome
体院代表参加aspire体育学院的招待会及多哈室内运动场馆的开幕典礼。 |
| 4. | For high level sporting activities and international sporting events , the government is planning to build a major stadium in south - east kowloon
政府亦计划于东九龙南部，兴建大型的运动场馆，供举办大规模运动及国际体育赛事之用。 |
| 5. | Jeweller harald hardy herzmann , his security guard and a dog were all on the way to meet customers in the austrian winter sports resort of hochgurgl when herzmann stopped nearby , according to local media
案发时，他的保镖和护身犬都下车去了奥地利冬季运动场馆hochgurgl ，而他在附近停车后去小便。 |
| 6. | The report found 5 . 2 million injuries were incurred on australian sporting fields and courts in the past 12 months requiring almost 25 , 000 hospital admissions and 250 , 000 emergency department presentations
报告发现在过去12个月中，澳大利亚运动场馆内发生了520万起运动伤害事件，其中大约2万5千起需要到医院接受治疗，紧急医疗处理了25万件。 |
| 7. | The campus also has excellent student activity areas and sports & recreational facilities , including a multi - purpose student activity room , an indoor game hall , a football pitch , a basketball court , a physical fitness room , a squash court and tennis courts
另有充足的学生活动地方、体育及康乐设施，包括多用途学生活动室、室内运动场馆、足球场、篮球场、健身室、壁球场及网球场。 |
| 8. | In terms of facilities for international sporting events and for the training of elitist sportsman , the government is planning to build an international stadium in south - east kowloon with a capacity for 50 , 000 spectators . it is intended that the configuration and layout of the stadium and associated support facilities should respond to the needs of athletes and other users , and that the design should incorporate a large degree of flexibility such that the stadium could be suitable for a wide range of sporting events
在举办国际赛事及培训精英运动员的设施上，政府已计划于东九龙南部兴建可容纳5万名观众的大型运动场馆；该运动场馆的规划大纲、配套设施及建筑设计，均按运动员及有关使用者的需要厘定，而设计本身亦具有高度灵活性，可供举办不同类型的运动赛事及活动之用。 |
| 9. | Musco sports lighting llc is a world leader in the sports lighting industry . musco supplies permanent lighting for sport fields as well temporary lighting for movie industries . we are a turn key company that provided complete service from design / manufacturing through to installation and after sales servicing
玛斯柯照明设备（上海）有限公司是居于世界体育照明行业依靠地位的集团化跨国企业美国玛斯柯体育照明公司在华独资企业，致力于提供运动场馆、影院拍摄、机场、码头等区域的永久性照明服务和临时性照明服务。 |
| 10. | The mansion will introduce advanced sports management patterns , organize a management team of high levels and high quality , adopt independent operation and cooperative running , provide benefit analysis of related projects and “ one station ” services for investors entering the mansion for operation , and develop support policies responding to demands of different sorts and levels of clients , to make it a representative for successful operation of body - building gymnasium for all people
大厦将导入先进的体育管理模式，组建一支具有高水准、高素质的管理团队，采取自主经营、合作经营的运作方式，对进入大厦经营的投资者提供相关项目的收益分析及“一站式”的服务，针对不同门类、不同层次客户的需要，制定相应的帮扶政策，使其成为全民健身运动场馆成功运作的代表。 |
