Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "迎风招展" in English

English translation for "迎风招展"

 
flutter in the wind [breeze]; (the flag) is flying [waving; undulating] in the wind.; spread in the wind

Related Translations:
招展杜鹃:  rhododendron megeratum
迎风:  1.(对着风) facing the wind; against the wind; windward 短语和例子迎风航行 sail close to [near] the wind; headwind sailing (帆船运动); pointing; 迎风前进 haul upon the wind2.(随风)down the wind; with the wind3.[
迎风岸:  weather shorewind-ward bank
迎风舷:  weather side
迎风弦:  weather-board
迎风向:  windward
迎风行驶:  ply
迎风阻塞:  windward blocking
迎风进气口:  ram intake
迎风飞舞:  be dancing in the wind
Example Sentences:
1.Coloured flags are fluttering in the wind .
彩旗迎风招展
2.Coloured banners spread in the wind .
彩旗迎风招展
3.Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality of a morsel of bunting in the wind .
不过,在她身上,找不到一点迎风招展、随风飘舞的旗子的性质。
4.Above her head rustled the white sails , which seemed like great white wings . the boat , carried forward by the wind , seemed to be flying in the air
片片的白帆在艾娥达夫人的头顶上空迎风招展,就象是巨大的白色翅膀带着她在海面上飞翔。
5.It was covered with yellow handkerchief ? 20 of them , 30 of them , maybe hundreds , a tree that stood like a banner of welcome billowing in the wind
树上挂满了黄手帕? 20条, 30条,也许有几百条,一棵树立在那儿就像欢迎的旗帜一样在迎风招展
6.And at the same moment , though there had been no wind , a faint breeze fluttered over the army , and stirred the streamers on the lances , and sent the unfurled flags flapping against their flagstaffs
这天虽是风平浪静,然而就在这时候军队中起了一阵微风,轻轻地拂动矛上的小旗,迎风招展的军旗拍打着旗杆。
7.Flying apsaras appearance kindly , coronet vertebra hair worn in a bun or coil , the shoulder wraps streamers , stretch and hold up streamers after the right hand , wind the back , is caught by the left hand , the streamer flutters in the breeze , wear the long skirt and wave , the sole uncovers , three auspicious clouds set off , flutter high up in the airly
飞天面目慈祥,头饰椎髻,肩披飘带,右手后伸擎著飘带,绕过背后,由左手接住,飘带迎风招展,身着长裙飘扬,脚掌裸露,有三朵祥云衬托,凌空飞舞。阴刻饰线细致,使形态生动和逼真。
8.And at the zenith of his fame , how he would suddenly appear at the old village and stalk into church , brown and weather - beaten , in his black velvet doublet and trunks , his great jack - boots , his crimson sash , his belt bristling with horse - pistols , his crime - rusted cutlass at his side , his slouch hat with waving plumes , his black flag unfurled , with the skull and crossbones on it , and hear with swelling ecstasy the whisperings , " it s tom sawyer the pirate
只见他上身穿件黑色绒布紧身衣,下身是条宽大短裤,脚蹬肥大长统靴,还背着大红肩带,腰带上挂着马枪,身边还别了把用损了的短剑。那顶垂边的帽子上飘着翎毛,黑旗迎风招展,上面交叉着骷髅头和白骨。听到别人悄声低语: “这就是海盗汤姆索亚西班牙海面上的黑衣侠盗! ”
Similar Words:
"迎风悬停" English translation, "迎风摇曳" English translation, "迎风一侧的起落架" English translation, "迎风展翅" English translation, "迎风展翅舞姿" English translation, "迎风转向" English translation, "迎风转向航行" English translation, "迎风阻塞" English translation, "迎风翩跹" English translation, "迎奉的" English translation