豪华: 1.(指生活过份铺张; 奢侈) luxurious; luxury 短语和例子豪华的饭店 a luxury hotel; 那个百万富翁过着豪华的生活。 the millionaire leads a luxurious life.2.(指建筑、装饰等富丽堂皇; 过份华丽) splendid; sumptuous 短语和例子那个富翁住在豪华的宅子里。 the rich man
And the youth dressed himself with a facility his valet de chambre had failed to rob him of during the two months of fashionable life he had led in paris 于是那青年人便很快地穿起衣服来他在巴黎过豪华生活的那几个月中,他的仆人给他脱衣服也没有自己现在穿衣服这样快。
2.
He knew it to be true that unconsciously he was brushing elbows with fortune the livelong day ; that a hundred or five hundred thousand gave no one the privilege of living more than comfortably in so wealthy a place 他知道自己确实整天都在不知不觉中和有钱人擦肩而过。在如此富裕的地方,万或万块钱并不能让人享有过豪华生活的权力。