| 1. | I have heard that he has been married before ..
我听说他过去结过婚。 |
| 2. | They have complained to local authorities .
他们向当地政府提过意见。 |
| 3. | The thought of resigning never occurred to me .
我从来没想过要辞职。 |
| 4. | The holiday was better than was hoped for .
假日过得比预期的好得多。 |
| 5. | It must be very difficult at sea, too .
海上的日子想必也很不好过吧。 |
| 6. | Were you never unfaithful to him before ?
你以前从来没有对不起他过？ |
| 7. | I have seen him but never spoken to him .
我见过他，但没跟他说过话。 |
| 8. | His stomach bulged after the dinner .
他吃过饭以后，肚子都鼓起来了。 |
| 9. | This approximation has been discussed earlier .
这个假定以前讨论过。 |
| 10. | I never heard of anything so peculiar .
我从来没听说过这么离奇的事！ |
