| 1. | Thus , virginia center initiates quickly planned a project to help the citys homeless
有鉴于此，维吉尼亚小中心同修迅速展开援助游民的计画。 |
| 2. | Politicians have been urged to act quickly and keep the stimulus “ targeted and temporary ”
外界敦促政府迅速展开行动，并且确保刺激措施的“针对性和临时性” 。 |
| 3. | With the implementation of new - county strategy , the whole country has engaged in constructing brand new countryside
摘要随着新农村建设战略的提出，全国迅速展开了新农村的建设。 |
| 4. | Will carry out prompt investigation and control measures jointly with fehd for each reported case of dengue fever
继续在接获每宗登革热个案报告后联同食物环境?生署迅速展开调查。 |
| 5. | Bsh invested and ran a jointly owned enterprise in china , the successful landing made it expand its business rapidly in chinese market
Bsh开始在中国投资经营第一家合资企业，到迅速展开了自己在中国市场的业务。 |
| 6. | In the second half of 2002 , it meant it could turn the marketing tap on fast when it saw an opportunity to take share from rivals
这也意味着它在2002年下半年发现有机会从竞争对手那里夺取份额时，能迅速展开营销攻势。 |
| 7. | Note too that the driver verifier is evolving rapidly even as we speak . consult the ddk you happen to be working with for up - to - date information
还要注意：这个匹配驱动在我们说话的时候，正在迅速展开。参考你正在打交道的ddk已获得最近的信息。 |
| 8. | Upon receiving master s message , the japanese centers immediately launched a relief operation , details of which will be reported in the next issue of the supreme master ching hai news
日本小中心接获指示后，迅速展开救援行动。详细的赈灾报导将于下期新闻杂志登出。 |
| 9. | With the globalization of the world economy , multinational corporations have toured extensively all over the world , even in the industrial agglomeration of sme
随着世界经济全球化迅速展开,跨国公司的足迹遍布世界各国。在中小企业产业集聚区中,也能看到跨国公司的足迹。 |
| 10. | Because the condition of tax planning would be ripe and the market of tax planning own broad prospects , many society service organization supply tax planning to tax payer
因此，我国纳税人开展税收筹划的时机即将成熟，税收筹划市场前景诱人。许多社会服务中介机构纷纷提供税收筹划服务，税收筹划实务迅速展开。 |
