| 1. | An instantaneous and strong impulse moved him to battle with his desperate fate . 一股迅疾而强有力的冲动促使他要向坎坷的命运奋斗。 |
| 2. | He looked quickly away, pressing back his head, a pain of joy running through him . 他迅疾地避开目光,硬是低下了头,一阵兴奋流遍了周身。 |
| 3. | This is a brusque, impetuous melody whose tension is underlined by dotted rhythm, wide leaps, and a wide span . 这是一个粗莽、迅疾的旋律,附点节奏,大跳和宽阔的音域突出了紧张性。 |
| 4. | The bombers were high now in fast, ugly arrowheads beating the sky apart with the noise of their motors . 轰炸机这时飞得很高,象一支迅疾而丑陋的箭头,引擎声把天空震得要迸裂似的。 |
| 5. | He ran straight and swift : he didn t like the rain 他迅疾地一直走着:他不喜欢给雨打着。 |
| 6. | Fleet was his foot on the bracken : patrick of the beamy brow 他踩在欧洲蕨上的脚步是那样迅疾。 |
| 7. | It is also a frequently used weapon in combats 追风赶月刀在迅疾之中,灵活应变,是刀法的完整套路。 |
| 8. | He jerked his head swiftly to indicate the candle burning on the table 他迅疾地把多倾了一倾,指示着桌上点着的蜡烛。 |
| 9. | Clifford tried her , and mellors stepped quickly behind and began to push 克利福把发动机开了,梅乐士迅疾地退到车后边去,开始推着。 |