| 1. | And aram begat aminadab , and aminadab begat naasson
亚兰生亚米拿达亚米拿达生拿顺 |
| 2. | Gunshots were heard yesterday in banda aceh
在班达亚齐可听到枪声。 |
| 3. | Gu hots were heard yesterday in banda aceh
在班达亚齐可听到枪声。 |
| 4. | Who is she ? - nadya tellich
她是谁？ -娜达亚特里奇 |
| 5. | They took her . i told nadya she shouldn ' t be here . they took her
他们把她带走了，我告诉娜达亚她不应该在这里，他们还是把她带走了 |
| 6. | Another shocking reality was that in banda aceh , the waves destroyed block after block of reinforced concrete structures that may have withstood the earthquake ' s shaking
另一个为人震惊的实例发生在班达亚齐，啸浪摧毁了一个又一个街区的钢筋混凝土建筑物，这些建筑物可能承受过地震摇晃，却禁不起海水冲击。 |
| 7. | Shanghai anya shenxin appraisal co . , ltd ( the company ) was established in may 1995 approved by state - owned assets supervision and administration committee of shanghai municipal government
上海达亚资产评估有限公司是经上海市国有资产监督管理委员会和国家财政部批准成立的专业资产评估机构，成立于1995年5月。 |
| 8. | Built in the 1st centuries b . c . and a . d . under dacian rule , these fortresses show an unusual fusion of military and religious architectural techniques and concepts from the classical world and the late european iron age
达亚恩城堡，欧洲铁器时代晚期的军事防御建筑，修建于公元前一世纪，用来抵御罗马人的入侵。 |
| 9. | Banda aceh , indonesia - january 6 : a homeless child and her mother , victims of the indian ocean tsunami disaster , are pictured at a refugee camp on january 6 , 2005 , in banda aceh , indonesia
2005年1月6日，印度尼西亚，亚齐省，班达亚齐，印尼政府估计，由于海啸的袭击，大约有3 . 5万儿童无家可归或成为孤儿或与父母失去联系。 |
| 10. | A visibly moved colin powell said after flying over banda aceh wednesday that he has a much better understanding of the enormous amount of damage the december 26 tsunami did to aceh - located at the northern tip of indonesia ' s sumatra island
鲍威尔星期三在飞机上俯瞰了班达亚齐之后表示，他对12月26号海啸给亚齐带来的损害有了更深刻的了解。 |
