| 1. | He bade his wife farewell and set out on his journey .
他辞别了妻子便启程了。 |
| 2. | It was a most sour and uncomfortable retreat .
这是一种最辛酸，最不舒服的辞别。 |
| 3. | When i left mr. bates, i went down to my father .
我辞别了贝茨先生，回家去见父亲。 |
| 4. | Not once had the soldier forgotten to raise his hand to his cap when meeting or leaving his officer .
这个士兵在遇见或辞别他的军官的时候，一次也没有忘记举手齐帽致敬。 |
| 5. | We have said good - byego along ! he said suddenly
“辞别已经完毕了你走吧！ ”他忽然说道。 |
| 6. | Some people prefer to see the old year out at a church service
有些人喜欢在教堂里辞别旧的一年。 |
| 7. | After bidding them farewell , he left for the mountain to pray
可6 : 46他既辞别了他们、就往山上去祷告。 |
| 8. | [ niv ] paul stayed on in corinth for some time
18 [和合]保罗又住了多日，就辞别了31弟兄，坐船往叙利亚去。 |
| 9. | And when he had sent them away , he departed into a mountain to pray
46他既辞别了他们，就往山上去祷告。 |
| 10. | Finally , the old man gives the boy his treasured lute and bid farewell
老琴师将心爱的古琴赠少年，辞别而去。 |
