| 1. | Professor kwok received his first degree from cuhk
及崇基书院辅导主任。 |
| 2. | Counselling assistant registered social worker
助理辅导主任(注册社工) |
| 3. | Professor fong wing ping dean of students
(学生辅导主任或其代表) |
| 4. | Two interest - free college loan funds are avaliable for needy students
额将视个人实际需要由辅导主任核定借用。 |
| 5. | Students who need help in coping with personal problems are encouraged to approach the student consellors for advice
同学遇到任何个人问题，皆可与学生辅导主任商讨，找出有效的解决方法。 |
| 6. | 489 social workers are now providing school social work in secondary school and student guidance service is provided in more than 700 primary schools
小学方面，亦有超过700间小学由社工、学生辅导教师或辅导主任提供辅导服务。 |
| 7. | An ex - inmate , who was under the supervision of an aftercare officer of the correctional services department , falsely alleged that the officer had solicited money from him for giving him a better supervision report
曾经有一名仍受惩教署善后辅导主任监管的释囚，蓄意向廉署诬告该名主任向他索取金钱，以作为他撰写良好行为报告的报酬。 |
| 8. | An ex - inmate , who was under the supervision of an aftercare officer of the correctional services department , falsely alleged that the officer had solicited money from him for giving him a better supervision report
曾经有一名仍受惩教署善后辅导主任监管的释囚，蓄意向廉署诬告该名主任向他索取金钱，以作为他撰写良好行为报告的报酬。 |
| 9. | Two part - time certificate courses were organised for in - service careers masters in the 20032004 school year in collaboration with the education and manpower bureau . regulating local employment agencies and employment outside hong kong
在二零零三至二零零四学年，我们与教育统筹局合办两个部分时间制证书课程，供在职的升学就业辅导主任修读。 |
