| 1. | These are inserted into a cloning vector .
它们被插入克隆载体。 |
| 2. | They believe that the charge carrier is protonic .
他们相信电荷载体是质子。 |
| 3. | Interference by support absorption is a problem .
载体吸附的干扰是一个问题。 |
| 4. | In this application, the carrier is used to encapsulate the grid .
在这种情况下，要用载体把格栅密封起来。 |
| 5. | Various ceramic materials have been suggested as supports for reforming catalyst .
各种陶土管用作转化催化剂的载体。 |
| 6. | Macromolecules cannot approach the ligand owing to steric hindrance of the matrix .
由于载体的立体位阻的关系，大分子化合物不能接触到配基。 |
| 7. | The newspaper may be conceived as a sort of common carrier, like the railway or the post office .
报纸可以被理解为某种公共载体，就像铁路和邮局一样。 |
| 8. | This problem may be conveniently resolved by placing an "arm" between the matrix and ligand .
在载体与配基之间接上一只“手臂”，这个问题就容易解决了。 |
| 9. | For this type of application, gages of wire construction mounted on slotted carriers are used .
对于这类应用，需使用装在有缝隙载体上的金属丝结构的应变片。 |
| 10. | In this application, the carrier for the gage is removed, and the grid is totally encased in ceramic .
在这种应用中，要去掉应变片的载体，使格栅完全封在陶瓷内。 |
