| 1. | The child toddled along quite nicely until he fell over the mat
那孩子在席子上摔倒之前，蹒跚学步走得满像样的。 |
| 2. | I loved you enough to let you stumble , fall , hurt and fail
我爱你至深才让你蹒跚学步，品尝跌倒、受伤和失败的滋味。 |
| 3. | She ' d take care of other toddlers while their mama was in hospital
她还会帮助正在住院的妈妈照顾另外几个蹒跚学步的孩子。 |
| 4. | Doctors in india say the toddler is smiling but seems to be confused about the loss of her extra limbs
印度医生称这个蹒跚学步的小孩在微笑，但对于多余肢体的切除感到十分困惑。 |
| 5. | The toddler ' s face was turning blue , so chris brought him round with the kiss of life and dialled 999
这个蹒跚学步的小孩脸色已经发紫，克里斯狂吻儿子，他最终脱险。然后，克里斯拨打了999救援电话。 |
| 6. | For running after a toddler , for understanding a moody teenager , for tolerating a college student who knows everything
感谢她跟在蹒跚学步的孩子身后奔跑，对情绪不定的少女的理解，以及对一个自以为是的大学生的宽容？ |
| 7. | It makes yogurt , fortified with nutrients that poor toddlers often lack , and sweetened with the date molasses the bangladeshi palate demands
它所生产的酸奶不仅添加了蹒跚学步的穷孩子经常缺乏的营养物质，而且还有孟加拉人酷爱的枣椰蜜。 |
| 8. | A woman from the hamar tribe in southern ethiopia ' s omo valley poses to show her armfuls of ornamental bracelets as a curious toddler looks on
在南埃塞俄比亚的奥莫谷，一名蹒跚学步的孩子正好奇的看着一位哈马尔部落的妇女展示她双臂上装饰手镯。 |
| 9. | The toddlers shake , rattle , and roll . they sing ring around the rosy and twinkle twinkle little star . most of all , they ' re just having fun
蹒跚学步的孩子们不时摇动着身体，来回跑动，还在地上打滚儿。他们唱着《玫瑰光环》与《小小星星亮晶晶》 。最关键的是，他们就是在开心地玩儿。 |
| 10. | Looking in the same direction as everyone else , we saw a mother duck , sleek and proud , promenading up the middle of the road , nine little ducklings waddling after her
我们往其它人望着的方向看，看到了一个气宇轩昂的鸭妈妈在路中间悠然地散着步，她后面跟着九个蹒跚学步的小鸭子。 |
