Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "跋山涉水" in English

English translation for "跋山涉水"

[ báshānshèshuǐ ] 
travel over land and water; cross mountains and river; make an arduous journey; over the hills and through the rivers; scale mountains and ford streams; travel by climbing up hills and wading over [through] rivers; travel over mountains and rivers 短语和例子


Related Translations:
我曾跋山涉水:  once i crossed rivers to find my love
假如我为了呼唤你而跋山涉水:  if i swam the longest river just to call your name
Example Sentences:
1.Across hills and rivers , they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains .
他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄。
2.But i know i am travelling to meet my friend
但我知道,我正跋山涉水,为了朋友的相逢。
3.We came a long road to get here
我们跋山涉水来到这里
4.You don ' t have to travel
你不必跋山涉水,远渡重洋。
5.You could taste guangxi original zoology cate without paddling and climbing mountains
无需跋山涉水,品尝广西原生态美食。口味清鲜脆嫩,形态清秀雅丽。
6.They climbed mountains , waded rivers , endured fatigue , faced all kinds of danger for the sake of their great leader
为了他们的伟大领袖,他们跋山涉水,不顾疲劳,面临各种艰难险阻而毫无惧色。
7.Raelag : you say you serve a higher purpose , but your only purpose - as i see it - is to make me travel a lot
雷拉格:你说你服务于崇高的目的,但是就我所知,你的唯一目的? ?正是我为此跋山涉水,四处奔波的原因。
8.He spoke with me of three difficult , arduous months where he and his mother walked mile after mile after mile in search of his father who was , during that cold winter , in exile
他回顾到在一个寒冬季节,他和妈妈的整整三个月时间里跋山涉水,力尽艰辛寻找流离失所的亲人- -他的父亲。
9.She went through all kinds of suffering and spent much time and energy before she could find the true master . one cannot help feeling respect for this type of courage and fearless spirit in seeking the truth
为了了生脱死,这位师姊跋山涉水,历尽千辛万苦,花了多少精力和岁月,才寻得真师,这种忘我求道的精神和勇气,实在令人不禁感佩!
Similar Words:
"跋锋寒的尸体" English translation, "跋难陀" English translation, "跋难陀龙王" English translation, "跋能" English translation, "跋渠" English translation, "跋涉" English translation, "跋涉山野" English translation, "跋涉之劳" English translation, "跋诗" English translation, "跋陀罗" English translation