| 1. | You cannot be too modest .
人越谦虚越好（无论怎样谦虚都不为过）。 |
| 2. | The less you meddle with him the better .
你跟他越少来往越好。 |
| 3. | I want you out of here , and the sooner the better .
你给我走开，越快越好。 |
| 4. | He wishes the deed were done, and done quickly .
他希望把事情办完，办得越快越好。 |
| 5. | The sooner it is over the better .
结束得越快越好。 |
| 6. | In this case i should say the less publicity the better .
因此我认为知道的人越少越好。 |
| 7. | As for my graces and memories the less said about them the better .
至于我的风度和回忆，那还是越少谈到它们越好。 |
| 8. | Once a mistake is made , we should correct it , and the more quickly and thoroughly the better .
犯了错误则要求改正，改正得越迅速，越彻底，越好。 |
| 9. | He merely accepted these as necessary evils to be held within as narrow limits as possible .
他只把这些当作必然有的恶事而接受下来，但认为其应用范围越小越好。 |
| 10. | She also encouraged the big slob to dress in disreputable costumes so as to set off kelly's grandeur .
她还姑息这位大高个穿得越荒唐越好，同凯利的堂堂仪表相映成趣。 |
