| 1. | Our strategy for vietnam was in tatters .
我们的越南战略已经支离破碎。 |
| 2. | In the field, they lived with the vietnamese army .
在战场上，他们同越南军队一起生活。 |
| 3. | It collapsed instantaneously once we left vietnam .
我们一撤出越南，它马上就土崩瓦解了。 |
| 4. | Indeed the war in vietnam had blighted nixon's first term .
越南战争就打击了尼克松的第一届任期。 |
| 5. | The french and vietminh settled in for a long siege .
法国和越南的军队进入了一场旷日持久的围城战。 |
| 6. | The american public stopped supporting the war in vietnam .
美国公众不再支持美国在越南进行的战争了。 |
| 7. | Vietnam is in no way inconsistent with american national interests .
越南与美国的国家利益丝毫不相抵触。 |
| 8. | The agreement called for an immediate ceasefire in place throughout vietnam .
协定规定越南全境立即就地停火。 |
| 9. | Ten years later we encountered the same dilemmas in vietnam .
十年后，我们又在越南遇到了同样进退两难的局面。 |
| 10. | It was this thinking which ultimately let the usa into the vietnam war .
正是这种思想最终把美国拖进了越南战争。 |
