English translation for "起身告辞"

rise and take one's leave; stand up to say good-bye

Related Translations:

告辞:  farewell; take leave 短语和例子他8点钟告辞离去。 he took his leave at eight

欠身告辞:  bow 2

拜访后告辞:  leaving after a visit

我得告辞了:  i'd better get going now

起身:  1.(起床) get up; get out of bed2.(动身) leave; set out; get off 短语和例子让我们在天亮前起身。 let's start out before dawn. 我们同意早起身。 we agree on (making) an early start

他八点钟告辞离去:  he took his leave at eight

使起身:  start

我剩下要做的事就是告辞了:  all that remains for me to do is to say good-bye

人们起身出发:  people in motion

他们起身出发:  people in motion

Example Sentences:

	1.	So the archdeacon and the precentor took their departure . 这样，会吏长和圣诗班领唱人便起身告辞。
	2.	The young man, glancing at his watch, pleaded an engagement and took leave . 年轻人看了看表，借口说有个约会，便起身告辞了。
	3.	The conversation dragged, and after five minutes of heavy silence miss glover rose to go . 谈话的时间拖得很长，后来，在五分钟哑口无言的沉默之后，格洛弗小姐起身告辞。
	4.	A neighbour or two came in ; my chair was evidently wanted . i took leave 这时进来了一两位邻居，很明显看中了我的椅子，我起身告辞了。
	5.	When the guest rises to leave , the host should go with him as far as the door of the office or the elevator 当客人起身告辞时，主人需将客人送到门口或者电梯口。
	6.	Princess marya , foreseeing no end to it , was the first to get up , and complaining of a sick headache , she began saying good - night 玛丽亚公爵小姐不知道这种状况还要持续多久，她第一个站起来，声明自己头痛，起身告辞了。
	7.	Two visitors who were there when the count arrived , having gazed at him with all their eyes , retired after that reasonable delay which politeness admits and curiosity requires 伯爵到的时候，客厅里本来已有另外两位客人了，出于礼貌和好奇心，他们又适度地逗留了一会儿，那四只眼睛向伯爵凝视了一番，然后才起身告辞。
	8.	When at length they arose to take leave , mrs . bennet was most pressingly civil in her hope of seeing the whole family soon at longbourn ; and addressed herself particularly to mr . bingley , to assure him how happy he would make them by eating a family dinner with them at any time , without the ceremony of a formal invitation 后来她们终于起身告辞了，班纳特太太恳切务至地说，希望在最短时间以内，彬格莱先生阖府都到浪博恩去玩，又特别对彬格莱先生本人说，要是那天他能上她们家去吃顿便饭，也不要正式下请帖，那她们真是荣幸之至。

Similar Words：

"起射开弓目标" English translation, "起射位置" English translation, "起射线" English translation, "起伸缩节" English translation, "起身" English translation, "起身拐肘" English translation, "起身双风贯耳" English translation, "起身卫天炮" English translation, "起身五指朝风" English translation, "起升范围" English translation