| 1. | They were all decked out for the party .
他们都为赴晚会打扮得漂漂亮亮。 |
| 2. | She leapt at the chance to go to america .
她立刻抓住时机赴美。 |
| 3. | St clare was invited out to a convivial party .
圣克莱亚应邀去赴一个宴会。 |
| 4. | He was accredited to a new regiment .
委派他赴一新团任职。 |
| 5. | We laid over in arizona on the way to california .
我们在赴加利福尼亚州途中曾在亚利桑那州停留。 |
| 6. | Friends say she used to be a difficult person to invite to a dinner party .
她的朋友说，她曾经是个很难应邀赴晚宴的人。 |
| 7. | He begged off having lunch, claiming an important appointment in new york .
他婉言谢绝留下来吃午饭，说是要去纽约赴重要约会。 |
| 8. | She walked into her boudoir, and before her mirror began to dress for a dinner to which she had been invited .
她走过她的闺房，对着镜子打扮着，预备应邀赴一个宴会。 |
| 9. | They never could connect really the romance of their impending deaths with the banal mechanical process .
生活是那样平凡刻板，跟这充满传奇色彩的即将赴死的预感实在谈不上有一点联系。 |
| 10. | Finally he left the club to keep his other appointments, but something of his personality remained behind him .
最后他离开了俱乐部，去赴别的约会，但是他这个人的尺度却有几分叫人难忘。 |
