| 1. | The corridor was deserted and silent .
走廓里静悄悄地没有人。 |
| 2. | She found an atmosphere of gloom in the normally hushed corridors of power .
她发现原来十分喧闹的走廓现在充满了忧愁。 |
| 3. | I swept the passage and put all my things tidy and made the cat's bed .
我把走廓扫了，把我的东西放得整整齐齐，还给小猫把窝铺好。 |
| 4. | An edge corresponds to a corridor and a vertex to the conjunction of several corridors .
边对应于走廓，而顶点对应于几条走廓的相交点。 |
| 5. | His baby face flushed with enthusiasm as he strode up and down the corridors .
当他在走廓里走来走去时，他那孩子气的脸上由于充满热情而红光满面。 |
| 6. | Harry hopkins' bedroom in the white house was at one end of a long dark gloomy hall .
哈里霍普金斯在白宫里的卧室，是在一条黑暗阴沉的长走廓的尽头。 |
| 7. | There was a covered piazza behind the house furnished with a swing which was a source of tremulous interest .
屋后是一条有屋顶的走廓，走廊上有一个秋千架，这是惊险有趣的玩意儿。 |
| 8. | The aisles were overflowing with great streams of flushed and merry crowd of senior military men with their wives moving through the lobby, she felt that few women looked as pretty or glittery as she did .
当他们挤在一群喜气洋洋的高级军官和太太们当中穿过走廓的当儿，罗达觉得没有几个妇人及得上她那一身打扮的标致和光彩。 |
| 9. | Even the corridors managed to be ample and lovely , softly curved and full of life
甚至那些走廓都布置得宽大而可爱，优雅地弯曲着，并且充满着生气。 |
| 10. | Harry hopkins ' bedroom in the white house was at one end of a long dark gloomy hall
哈里?霍普金斯在白宫里的卧室，是在一条黑暗阴沉的长走廓的尽头。 |
