| 1. | Lavish gifts were bestowed on the visitors .
向来宾赠送了厚礼。 |
| 2. | We offer this small token by way of appreciation ..
我们赠送这个小纪念品作为酬谢。 |
| 3. | We shall amicably offer our american friends the statue .
我们将愉快地向美国朋友赠送这座雕像。 |
| 4. | When it came to anna he was stumped. what would he present to her ?
轮到安娜时，他犯愁了。他将赠送她什么呢？ |
| 5. | Mr. roosevelt gave me for a birthday present a beautiful persian porcelain vase .
罗斯福先生把一个美丽的波斯瓷瓶当作寿礼赠送给我。 |
| 6. | Except for certain holidays, such as christmas, americans do not usually give gifts .
除了特殊的假日，例如圣诞节，美国人通常不赠送礼物。 |
| 7. | The zoo received a male and a female kiwi in 1968 as a gift from the new zealand government .
该动物园于1968年得了新西兰政府赠送的一对鹬鸵。 |
| 8. | Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts .
酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念，就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。 |
| 9. | Donated food can be used for projects only if it is distributed through cumbersome channels such as direct feeding or food-for-work programs .
赠送的粮食如用于项目，必须通过诸如直接供给或者以粮抵工规化等一些不方便的渠道进行分配。 |
