法律上的资不抵债: the inability to pay one’s debts legal insolvency
Example Sentences:
1.
Insolvency matters are covered under the bankruptcy code 资不抵债事项由《破产法典》调整。
2.
It was recorded that a quite number of companies in bankruptcy are choked by too much debt 许多企业的破产就是因为资不抵债所导致的。
3.
The handing of the problems in consolidated statement of the subsidiaries with negative assets 合并会计报表编制中资不抵债子公司问题的会计处理
4.
Now , insolvency and deficit is a critical phenomenon in state - owned enterprises of shenyang city 沈阳市作为新中国的一个老工业基地,国有企业众多,而且存在着严重的资不抵债和亏损现象。
5.
When a person is unable to repay hisher debts , heshe can file a bankruptcy petition against himselfherself with the court 当一个人无力偿债项,达到资不抵债的地步,可自行向法院自行提交破产呈请。
6.
What initially started as a liquidity crunch turned very quickly into a massive solvency crisis in the affected economies , " said mr yam 开始时只是流动资金短缺的问题,迅速便在受影响的经济体系中发展成为大规模的资不抵债危机。
7.
In april last year the european commission ran an exercise in which it pretended a commercial insolvency was threatening to bring down two banks , one of them big 去年四月欧盟委员会模拟商业机构资不抵债导致两间银行倒闭,其中有一间大行。
8.
The world bank database includes 117 systemic bank crises , defined as episodes in which a significant proportion of a country ' s banks fail or their assets are exhausted 世界银行的数据库包括117个系统性银行危机,即一国相当大一部分银行出现破产或资不抵债的时期。
9.
Example : in other cases , insolvency exposes deeper systemic problems . then the only choice is liquidation , with assets sold at auction and staff made redundant 例证:另外一些案例中,资不抵债暴露出更深层的系统性问题。随后惟一的选择就是进行清算,资产被拍卖,员工被解雇。
10.
It has frequently taken place in developed countries that a bank withdrawn from its market , which could n ' t pay off or became insolvent because of operation failure or emergencies 银行机构因经营失败或受突发事件的冲击,出现清偿力不足、资不抵债而最终退出市场的现象,在经济发达国家是较为常见的。