| 1. | Some now reckon that trade sanctions against china are on their way
有些人认为美国对中国的贸易制裁即将开始。 |
| 2. | The u . s . threatens to impose trade sanctions against any country engaged in unfair trade practices
美国对任何涉及不公平交易行为的国家威胁施以贸易制裁。 |
| 3. | True , the only bite in the wto ' s ruling is the scope for reciprocal trade sanctions
的确，世贸组织的这一裁决中，唯一有重大影响之处是相互贸易制裁的范围。 |
| 4. | But the experience of americaand europe suggests that threatening tradesanctions is not the only way to bring a countryround
但是欧美的经验告诉我们，贸易制裁的威胁不是使一个国家信服唯一途径。 |
| 5. | Moreover , if george bush foolishly slapped harsh trade sanctions on china , america ' s economy would be the biggest loser
而且,如果乔治.布什傻到鼓吹给以中国严厉的贸易制裁，美国经济将是最大的输家。 |
| 6. | But the experience of america and europe suggests that threatening trade sanctions is not the only way to bring a country round
但是欧洲和美国的经验告诉我们，威胁性的贸易制裁不是改变一个国家做法的唯一途径。 |
| 7. | Japanese prime minister morihiro hosokawa has ordered his cabinet to devise an emergency trade plan to avert possible us trade sanctions
日本首相细川户熙命令他的内阁制定一项紧急贸易措施以避免可能来自美国的贸易制裁。 |
| 8. | The administration imposed $ 75 million in trade sanctions on ukraine for its failure to take action against violations of intellectual property rights
本届政府因乌克兰没有对侵犯知识产权行为采取行动而对乌克兰实施了7500万美元的贸易制裁。 |
| 9. | It decreed a trade embargo on neighbouring megara , but the ensuing 27 - year struggle left the athenians humiliated and megara ' s ally , corinth , triumphant
当年，雅典决定对其邻邦麦哥拉实施贸易制裁，但是27年接踵而至的对抗留给雅典的却是自己的屈辱和来自对手盟友柯林斯的欢呼。 |
