| 1. | In the trial of the disputed case of the purchase and sale contract
在审理购销合同纠纷案时 |
| 2. | Seller may have placed for the purchase of materials and supplies to fulfill this purchase order
卖方可能为履行购销合同而订购了原材料。 |
| 3. | Examination criteria means the criteria for inspection in the sales agreement ( s ) or foreign trade agreement ( s )
检验依据；指购销合同或外销合同上所注明的检验依据。 |
| 4. | The insured deliver the goods to the transporting party under the purchase agreement terms within the insured period
投保人在保险期内按购销合同约定的方式将货物交给承运人。 |
| 5. | The price , delivery time and payment terms depend on the contract of order and sale which are signed by the two sides
产品价格、交货时间及货款结算方式按照双方约定的《产品购销合同》履行。 |
| 6. | Descriptions and specifications of the commodities filled herein shall correspond with those in the sales agreement ( s ) or foreign trade agreement ( s )
商品名称及规格，按照购销合同或外销合同上所列名称填写。 |
| 7. | Enclosed papers ： sales agreement ( s ) signed by the export manufacturer ( s ) and foreign trade agent ( s ) ， criteria of inspection ， and ， if any ， foreign trade contract ( s )
应附资料；应提供出口商品生产企业与外贸经营单位的购销合同，检验依据。如对外已签订合同应提供外销合同。 |
| 8. | All the products name , specifications , quantity , unit price , total amount , delivery date and payment terms of the products will be confirmed depending on the contract made by two sides in writing form
代理人订购的产品均以书面《产品购销合同》确认，以确定产品名称、规格、数量、单价、金额、交货期及结算方式。 |
| 9. | In the event of using the artificially cultivated licorice , desert cistanche and snow lotus and their products as health food raw materials , the applicant should provide the sources of the raw materials , purchase and sales contract and the buying license ( copy ) issued by the raw material supplier
使用人工栽培的甘草、苁蓉和雪莲及其产品作为保健食品原料的，应提供原料来源、购销合同以及原料供应商出具的收购许可证（复印件） 。 |
| 10. | It has proposed the problems on the inequality of the subject position in buying and selling contract of the present agricultural products , the irregnlation in bouth contents and forms of the contract , the instability of the contract ' s contents which are greatly influenced by the market ; and the administrative - interference with the contract to a certain degree
提出了现阶段农产品购销合同存在缔约主体地位不对等；合同内容形式不规范；合同内容不稳定，受市场影响大，以及合同在一定程度上受到行政干预等问题。 |
