| 1. | Under the present system, the men who become masters and employers succeed because they are cunning and selfish .
在目前的社会制度下，那些老板和包工所以会财运亨通是因为他们狡猾和自私。 |
| 2. | Most of the people he knew who had prospered were very similar in character to the two worthies in question .
他认识的大部分人在本质上和刚才谈到的两个知名人士并没有什么两样，他们财运亨通。 |
| 3. | It had made him wealthy and successful
正是这样，他事业成功，财运亨通。 |
| 4. | Harmony with nature to ensure good fortune
中国人相信，风水好，则家庭和睦，事业财运亨通。 |
| 5. | I wish you the new year , have prospered
祝您新的一年，财运亨通： |
| 6. | May many fortunes find their way to you
祝财运亨通！ |
| 7. | Grande fortune , bonne etoile guide
财运亨通，福星高照 |
| 8. | He was sharp , quick , ruthless and did not hesitate to spend money in huge bribes to win his ends
买办总是在地主和洋商之间周旋，以求左右逢源，财运亨通。 |
| 9. | As we enter the year of the monkey , i wish you all good health and a happy and prosperous year ahead
一元复始，万象更新，我谨在此恭祝各位市民猴年龙马精神、时来运到、财运亨通、心想事成。 |
| 10. | As we enter the year of the monkey , i wish you all good health and a happy and prosperous year ahead
一元复始，万象更新，我谨在此恭祝各位市民猴年龙马精神、时来运到、财运亨通、心想事成。 |
