| 1. | On the phenomena of negative transference in translating 翻译中的负迁移现象浅析 |
| 2. | On negative transfer of discourse rhetorical strategies 语篇修辞策略的负迁移 |
| 3. | Negative cultural transfer in chinese - english translation 汉英翻译中文化负迁移探析 |
| 4. | Negtive native cultural transfer in english acquisition 论英语习得中的母语文化负迁移 |
| 5. | Negative transfer of the mother tongue in english learning 英语学习中的母语负迁移现象 |
| 6. | On negative transfer factors in college english teaching 大学英语教学中的方法因子负迁移 |
| 7. | On the negative transfer of english learning 试论英语学习中的负迁移 |
| 8. | Improper cultural transferences in cross - cultural communication 文化负迁移对跨文化交际的影响 |
| 9. | The positive transfer by the mother tongue in english learning 汉语对中国学生英语学习的负迁移 |
| 10. | Analysing the problem of negative transfer in english learning 英语学习中的母语负迁移问题分析 |